Pendant que le village se reconstruit, Naruto et Sakura reçoivent la visite de Tazuna et d'Inari. Naruto a perdu un ticket pour manger chez Ichiraku. Inari ayant trouvé le ticket que Naruto recherche,veut le retrouver mais il est kidnappé par les anciens hommes de main de Gâto. Naruto et Sasuke partent à la recherche d'Inari...