Des villageois portés disparus, privés de conscience, reviennent se faire exploser à Konoha. Devant ce mystère insoluble, Kakashi se résout à rappeler Sasuke...