A la surprise de tous, c'est finalement Asura que Hagoromo va désigner pour lui succéder à la tête du Ninshu, non sans solliciter l'aide d'Indra, le plus doué de ses fils. Mais le jeune prodige ne l'entend pas de cette oreille...