Depuis que l'Emite Rikudô leur a conféré ses pouvoirs, Naruto et Sasuke semblent être en passe de reprendre la main. Mais Madara est un adversaire décidément plein de ressources...