Malgré la mort de Neji, le combat doit continuer. Naruto transfère le chakra de Kyûbi à ses compagnons, et tous repartent à l'attaque, bien décidés à venger leur frère d'armes...