Georges enquête au Little Spoon pour retrouver l'agresseur de Lisa. Lilou se plaint d'être harcelée sur son lieu de travail. Bruno essaie d'échapper aux griffes de Marianne.