Les policiers comprennent, trop tard, la vérité. Il y a du nouveau dans le procès de Camille. François et Charlie annoncent la nouvelle à leurs proches.