Caroline mène la police en bateau. Roxane comprend la stratégie de Timothée, et s'en sert pour lui faire du chantage. Violette et Jordan manquent de se faire surprendre.