Anna collabore avec la police. Sophie et Robin se découvrent un ami commun. William récolte ce qu'il a semé. Sara et Roxane découvrent des nouvelles joies.