Les enquêteurs découvrent que la mère des soeurs Colin a disparu. Sylvain pose un ultimatum à Christelle. William se sert des réseaux sociaux pour se venger.