Victoire est en danger. Tandis que Georges voit son couple éclater, les enquêteurs engagent une course contre la montre pour retrouver le serial-killer.