Lou assiste à une agression choquante. Alex décide de prendre ses distances avec Milo. Violette préfère rester discrète sur sa nouvelle relation.