Tout l'hôpital cherche à identifier une mystérieuse maladie. Michaël hésite à transmettre un message. Soizic constate qu'Adam a gardé des traces de la veille.