Le témoignage de Marceau relance l'enquête. De leur côté, Karim et Emilie reçoivent une visite surprise. Erica, quant à elle, s'engage dans un sérieux combat.