Judith révèle son trauma à Jordan. Soraya et Gabriel ont rendez-vous chez la gynécologue. Le discours de Fred provoque un énorme malaise chez les auditeurs.