Un homme capable du pire débarque à Sète. Bart tombe dans le piège qu'on lui tend. Sans le savoir, Arthur transmet son numéro à la mauvaise personne.