Persuadée d'être la cible des menaces, Lizzie avoue son méfait. Benny mesure les conséquences des actes de son frère. Au Spoon, Soizic présente Adam à Gloria.