Martin commence à mettre en doute la fiabilité de Sara. Lou s'enfonce dans les méandres de sa culpabilité. Alex ne parvientpas à se sentir à la hauteur de ses nouvelles responsabilités de père. Soraya essaie tant bien que mal de remettre de l'ordre dans sa vie...