Chloé apprend que Clément et Mathilde se sont disputés et décide d'en parler à la police. Louise, quant à elle, est certaine que Bart lui cache quelque chose.