Didier reste glacial avec Béatrice. Un détail chez Violette intrigue Sara. Judith aurait succombé à la tentation. Le barbecue de William fait des étincelles.