Tout le monde est convaincu de l'innocence de Brice, à l'exception de Martin. Le plan de Jack et Jordan tombe à l'eau. Fred a trouvé refuge chez son concurrent.