Martin et Lisa se rapprochent enfin de la vérité. Georges accepte une mission à contrecoeur. Sara et Roxane sont déterminées à résoudre l'énigme de la commode.