Les bureaux de vote commencent à fermer à travers le pays et les premières estimations tombent. C'est alors que Santos et Josh perdent leur candidat à la vice-présidence, victime d'un arrêt cardiaque. Vinick, de son côté, doit mettre un frein aux désaccords qui minent son équipe de campagne...