C'est la panique à la Maison Blanche. L'opinion et les médias se passionnent pour l'enquête ouverte au sujet des fuites de l'obscure opération "Navette spatiale". Le président Bartlet apprend avec circonspection que plusieurs membres de son administration ont été assignés à comparaître pour témoigner devant les parlementaires chargés d'éclaircir l'affaire. CJ doit gérer les événements pratiquement seule. Avec son efficacité habituelle, elle parvient à faire face malgré la pression constante des journalistes et de l'opposition. Parallèlement, la crise qui éclate soudain au Moyen-orient menace le projet de paix auquel Bartlet tient tant...