Une alerte au gaz toxique oblige tous les occupants de la Maison Blanche à rester enfermés dans les bâtiments. CJ divulgue à Donna des secrets qu'elle n'était pas censée connaître au sujet de Josh...