Le président Jed Bartlet examine de près les candidats potentiels à la Cour suprême. Très vite, les noms de Evelyn Baker Lang et Christopher Mulready sont évoqués. Mais Bartlet a un doute au sujet de Lang. Toby et Andy ne voient pas d'un très bon oeil leur voyage au Moyen-Orient pour y mener une enquête...