Le président Bartlet doit prendre une lourde décision concernant un diplomate suspecté d'entretenir des liens étroits avec des terroristes. Toby et Sam, quant à eux, tentent de discréditer le rival républicain du Président en lançant des rumeurs dans la presse. Lorsque Josh et Amy s'opposent sur une question d'aide sociale, leur relation semble menacée. Charlie poursuit quant à lui sa recherche de la candidate parfaite pour remplacer madame Landigham. Il pense avoir enfin trouvé la personne idéale, mais celle-ci ne fait pas très bonne impression devant le Président. L'homme qui harcèle CJ est enfin arrêté, mais l'opération vire au drame...