Le président des Etats-Unis mène une vie publique relativement pénible, entouré de gardes du corps et de policiers surentraînés. Sa famille doit, elle aussi, bénéficier de telles mesures. Malgré toutes les précautions prises, il arrive que des risques imprévus se manifestent. C'est ainsi que la vie de la propre fille du chef de l'Etat se trouve soudain menacée. Une femme déséquilibrée, armée d'un revolver, parvient à s'introduire dans les jardins de la Maison Blanche pour s'en prendre à Zoey. Alors que l'équipe réagit avec promptitude, Sam instruit secrètement CJ. Parallèlement, un nouveau membre du Congrès surprend Toby dans une situation délicate...