Le président Bartlet apprend de ses proches que Stackhouse, un vieil ami démocrate, souhaite modifier un projet de loi avant qu'il ne soit voté. Mais ce qui le surprend davantage, ce sont les manières inhabituelles employées par son ami. Et pour cause : le projet se penche sur les personnes autistes, un sujet qui le concerne directement. Par ailleurs, CJ tente de retrouver une précieuse statuette de chat offerte au Président par les autorités égyptiennes. Toby est surpris d'apprendre que John Hoynes, qui a toujours soutenu les groupes pétroliers, a l'intention de s'en prendre aux industries énergétiques dans un discours...