Jed Bartlet doit assister à l'enterrement d'un ancien président des Etats-Unis. Walken et Newman, deux ex-présidents, sont également présents. Tout en se tenant informé de la situation en Arabie Saoudite, Bartlet prononce un discours de circonstance. Mais Glenallen Walken ne manque pas de prendre la parole lui aussi. De son côté, CJ est préoccupée par l'invention d'un scientifique qui pourrait dangereusement interférer dans la vie privée des citoyens américains...