Toby a lancé l'idée de faire bénéficier d'allègements fiscaux les parents dont les enfants sont à l'université. Jusqu'à présent personne n'a semblé s'intéresser à ce plan. Après des semaines de déceptions, Toby voit enfin son idée prise en considération. Pendant ce temps, Bartlet décide de prendre un avocat pour l'aider à résoudre le problème de Qumar. Deborah, quant à elle, en vient à regretter une phrase qu'elle a prononcée des années plus tôt et qui lui vaut des ennuis lors d'un contrôle d'identité. Josh est préoccupé par la décision de Stackhouse de ne pas soutenir le Président lors des prochaines élections...