Alors que sa fonction exige une certaine réserve, le président des Etats-Unis se permet parfois quelques écarts. Des écarts qui lui sont généralement pardonnés par la population. A l'approche des fêtes de Noël, le chef d'Etat s'autorise ainsi quelques incursions dans les magasins de la ville, où il espère bien trouver les cadeaux qu'il compte offrir à sa famille et à ses proches. De son côté, Toby fait tout pour qu'un ancien de la guerre de Corée puisse obtenir des funérailles dignes de ce nom. Léo, enfin, pourrait bien voir resurgir des fantômes du passé. Une démission serait-elle en vue ?