Leo use de ses talents de stratège afin de convaincre le président Bartlet des mutiples avantages d'un système de défense unique tel que l'écran antimissile, mais en vain. Plutôt préoccupé par les réactions des environnementalistes face à leurs actions contre l'écoterrorisme, le Président émet quelques réserves. Toby et Sam se disputent au sujet d'un discours que doit faire Bartlet devant un groupe écologiste. CJ est envoyée à New York pour rencontrer un comédien du nom de Corey Sykes, qui avait beaucoup fait parler les médias par ses déclarations incendiaires sur le gouvernement...