German surprend Ludmila et Violetta en train de discuter de sa séparation d'avec Priscilla et leur annonce qu'ils dineront ensemble tous les quatre, le soir même. Diego insiste pour que Marco dise à Francesca ses projets pour Londres. Leon décide lui aussi de quitter le Studio et de suivre sa propre voie. Marco espère que Francesca et lui pourront se remettre ensemble...