Pablo veut que Leon et Violetta chantent la chanson qu'ils sont en train de composer au Festival de Séville. Violetta avoue à Francesca qu'elle aimerait que German et Angie soient ensemble. Leon et Violetta continuent à se cacher ce qu'ils éprouvent l'un pour l'autre, ce qui provoque des tensions entre eux. Diego et Francesca montent sur un bateau qui les conduit à Cadix...