Alors que les élèves sont en tournée à travers l'Europe, Violetta manque beaucoup à German qui voudrait aller la rejoindre. De son côté, Leon mijote quelque chose et Violetta est bien décidée à découvrir de quoi il s'agit. Matias et Jade sont sortis de prison et comptent sur Parodi pour les aider à se réinsérer dans la société. Au Studio, de nouveaux élèves passent des auditions...