Martin, un producteur venu d'Europe, veut engager Francesca et n'accepte pas son refus. Leon soupçonne Gery d'être l'auteur du sabotage de la première audition du groupe des garçons avec la maison de disques. La vraie personnalité de Priscilla éclate une fois de plus au grand jour...