Ludmila dit à Violetta qu'elle ne révèlera pas son secret concernant Roxy à Leon, à condition que Violetta lui signe une autorisation pour qu'elle puisse chanter sa chanson pour YouMix. Gregorio et Angie n'arrivent toujours pas à remonter le moral de Pablo. Jade décide de se rendre au spectacle afin de voir German. Angie découvre que Roxy n'est autre que Violetta. Leon demande à Roxy d'être honnête avec lui concernant ses sentiments pour lui...