German tente de convaincre Angie de rester mais en vain. Diego essaie d'avouer la vérité à Violetta, tandis que Ludmila attend avec impatience la chute de la jeune fille. Angie ne parvient pas à dire à Violetta qu'elle veut partir à Paris...