Diego se raisonne pour ne pas embrasser Violetta. Angie commence à s'intéresser à German et Pablo est jaloux. Olga oblige Ramallo à l'aider à faire le ménage en compensation du dîner avec Cardoso qu'il a gâché...