Depuis que Diego et Violetta se sont embrassés, ils sont officiellement ensemble, mais Violetta demande à ses amis de ne rien dire à Leon avant la fin du spectacle. De son côté, Leon décide de ne pas participer au spectacle tant qu'il n'aura pas rencontré un sponsor...