Gregorio a une crise de nerfs quand il voit tous les jeunes qui veulent s'inscrire au Studio. Violetta pense que Ludmila l'a poussée dans l'escalier, mais Leon lui suggère que c'est peut-être Priscilla. Angie annonce aux jeunes qu'ils ont gagné le concours...