Violetta et ses amis ne réussissent pas à convaincre Carlo, le père de Francesca, que sa fille doit rester avec eux. German, déguisé en Jeremias, surprend une conversation entre les élèves. Ceux-ci critiquent l'attitude de German vis-à-vis de sa fille...