Francesca croit que Marco a une aventure avec une autre fille. Mais ce n'est pas le cas, elle est en fait son professeur d'italien. Conscient du quiproquo, Marco pardonne à Francesca son erreur. Violetta se rend compte que Leon et Lara se voient...