Alors que Diego décide de passer l'audition d'entrée au Studio, Leon fait de son mieux pour rester amical avec lui. Andres présente Olga à Cardoso et Emma le considère comme un génie pour avoir trouvé un moyen d'être ami avec le garde du corps...