Ludmila et Diego complotent pour faire en sorte que Violetta quitte YouMix. Angie découvre German dans la loge du concierge. DJ va quitter le Studio et se demande comment il va annoncer la nouvelle à Roberto.