Angie pense que Pablo est prêt à revenir au Studio. Priscilla offre à Violetta les boucles d'oreilles qu'elle a fait faire avec le disque d'or que German avait donné à Ludmila. Nicolas a décidé de divorcer de Jade et annonce à German qu'il va vendre le Studio...