Maxi découvre que Francesca et Diego sortent ensemble. Priscilla découvre que German a accepté d'aider Angie à jeter un oeil aux comptes du Studio. Gery demande à Clément de l'aider pour séparer Leon de Violetta une bonne fois pour toutes. Sans le vouloir, Ludmila avoue à Violetta que sa mère l'oblige à travailler pour YouMix et à quitter le Studio. Gregorio annonce à Angie et Roberto que c’est Milton qui a fait fuir leur sponsor. Un sponsor appelle Leon pour le convaincre de refaire du motocross...