Ambre enregistre une vidéo de Jade avouant qu'elle veut ruiner German. Violetta ne va pas à la fête de Broadway pour ne pas embarrasser Leon qui ne veut pas la voir. Lara, invitée par Andres, vient à la fête bien habillée et Leon tombe sous le charme...