Maxi aide Nata à savoir ce que prépare Ludmila. Broadway dit à Camila que si elle ne peut pas être heureuse dans leur relation, certes imparfaite, alors il n'y a pas d'espoir pour eux. Marco inonde de fleurs la chambre d'hôtel de Francesca...